美国式:What time is it, please? What time is it now这是一个直接从汉语翻译过的句子,讲英语的时候没有必要说now,因为您不可能问what time was it yesterday, 或者what time is it tomorrow?所以符合英语习惯的说法是:请问几点了? 10。 我的英语很糟糕 中国式:My En...
来看看这些话咋翻译? 回回有错,那请先生给我改一下 Every time I make a mistake,wil you please correct me. 捡在箱子头 Put the ma way in the boxes. 角角上要好生洗干净 You must b...
1. Yes, well, opportunity comes when you least expect it, my dear. 没错,机会总是在最不经意之时垂青于你,亲爱的。 2. Then it's high time that you learned. 那现在是时候学一下...
更多内容请点击：口语中最常出错的10句“中式英语” 你犯错了几个?